Το άρθρο Μια ματιά στον κόσμο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα εμφανίστηκε πρώτα στο Εκδόσεις Λέμβος.

Μετάφραση: Βασιλική Λογοθέτη-Παγοπούλου

Επιμέλεια: Ιωάννα Κάππου

Εικονογράφηση εξωφύλλου: Αντώνης Γλυκός

Το άρθρο Μπάμπιτ εμφανίστηκε πρώτα στο Εκδόσεις Λέμβος.

ΕΛΥΑΡ, ΜΑΓΚΡΙΤ, ΜΙΡΟ, ΕΡΝΣΤ, ΜΠΟΥΝΙΟΥΕΛ κ.ά.

Καδακές, 1929. Ένα σουρεαλιστικό καλοκαίρι.

Ο Σαλβαδόρ Νταλί προσκαλεί στο εξοχικό του στο Καδακές κορυφαίους διανοούμενους και καλλιτέχνες της εποχής. Πολλοί ανταποκρίνονται, με πρώτους τον Πολ Ελυάρ και τον Ρενέ Μαγκρίτ, που συνοδεύονταν από τις συζύγους τους. Στη συντροφιά προστίθενται αργότερα ο Χουάν Μιρό, ο Λουίς Μπουνιουέλ και ο Καμίλ Γκομάν. Ένα καλοκαίρι καθοριστικό τόσο για την τέχνη όσο και για τη ζωή του Νταλί, καθώς, πέρα από τη μύησή του στον σουρεαλισμό, εκεί στο Καδακές γεννήθηκε το μεγάλο ειδύλλιο μεταξύ του Νταλί και της Γκαλά, συντρόφου του Ελυάρ.

«Στο κάτω κάτω της γραφής, ό,τι επιστρέφει, ό,τι ανακτάται από αυτά που βρίσκονται αποθηκευμένα στα βάθη της μνήμης το οφείλουμε στη λογοτεχνία».

Σχεδιασμός εξωφύλλου: Solo΄ύp

Επιμέλεια: Αρετή Βάνα

Άλλα βιβλία του συγγραφέα στις εκδόσεις Λέμβος:

Στον φεγγίτη του μυαλού του Μιχαήλ Μητσάκη

Μια ματιά στον κόσμου του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

Μια ματιά στον κόσμο του Μπέρτολτ Μπρέχτ

Μια ματιά στον κόσμου του Αλμπέρ Καμύ

Κριτικές:

CultureNow -Γιάννης Αντωνιάδης

Η εποχή – Αντώνης Φράγκος

Το άρθρο Ένα καλοκαίρι στο Καδακές 1929 εμφανίστηκε πρώτα στο Εκδόσεις Λέμβος.

Ο ιστορικός Βάλεντιν Γκρέμπνερ στο Retroland μιλά για τα δημοφιλή σημεία του ιστορικού τουρισμού – και για το πώς αυτός προέκυψε, καθώς εφευρέθηκε από μοναχούς με επιχειρηματικό πνεύμα πριν από πεντακόσια και πλέον χρόνια. Ο Γκρέμπνερ ταξιδεύει από τα «Sacri Monti» τους στο Πιεμόντε μέχρι τους μεσαιωνικούς καθεδρικούς ναούς και τα ιστορικά κέντρα των πόλεων. Τις Άλπεις, τη ρομαντική Λουκέρνη και τη γραφική Σρι Λάνκα. Περιγράφει κομψά τη γοητεία του να ταξιδεύουμε στο παρελθόν: Είναι η λαχτάρα να βρούμε τον  παράδεισο, τη γνησιότητα του παρελθόντος, το οποίο πρέπει να ξαναζήσουμε, ίσως και πιο έντονα. Καλώς ήρθατε λοιπόν στη μηχανή του χρόνου και στο μεγάλο παζάρι των «ιστορικών ταυτοτήτων». Παρακαλώ επιβιβαστείτε στο Retroland, ταξιδεύουμε με την όπισθεν!

Ο ιστορικός τουρισμός είναι της μόδας. Γιατί άραγε;

Πώς συνδέονται τα Lego με τον Μεσαίωνα και την αναζήτηση της ταυτότητας; Μήπως τελικά είμαστε όλοι τουρίστες;

Μετάφραση: Αρετή Βάνα

Επιμέλεια: Ηλίας Τριανταφύλλου

Δοκίμια

Πρωτότυπο των εκδόσεων S. Fischer Verlage

Το άρθρο Retroland εμφανίστηκε πρώτα στο Εκδόσεις Λέμβος.

Η ζωή του

Ο Ονορέ ντε Μπαλζάκ είναι ένας από τους θεμελιωτές του ρεαλιστικού μυθιστορήματος, γεννήθηκε το 1799 στην πόλη Τουρ της Γαλλίας. Σπουδάζει νομικά, ύστερα από παρότρυνση της οικογένειάς του, και φιλοσοφία. Σε όλα του πληθωρικός, τον χαρακτήριζε η ακατάβλητη εργατικότητα, το ακατάβλητο σθένος, όλα καθ’ υπερβολή. Το ίδιο ισχύει για την ερωτική ζωή του, τις καταχρήσεις, τις σπατάλες και τη μεγαλομανία του. Ζει πνιγμένος στα χρέη και δουλεύει όλο και περισσότερο και καταπιάνεται με όλο και περισσότερα για ν’ απαλλαγεί απ’ αυτά.

Το 1822 γίνεται εραστής της κατά 20 χρόνια μεγαλύτερής του κυρία Ντε Μπερνύ. Εκείνη πρωτοδιαβάζει και καθαρογράφει τα έργα του. Θα πληρώσει κάθε εμπορικό του ναυάγιο: τυπογραφείο, βιβλιοπωλείο, έκδοση εφημερίδας, φυτείες ανανά, μετοχές σε σιδηροδρόμους. Συνάπτει παράλληλες ερωτικές σχέσεις, και το 1832 λαμβάνει το πρώτο γράμμα της “ξένης”, της Εβελίνα Χάνσκα, κι αρχίζει φλογερή αλληλογραφία. Θα παντρευτούν το 1850, λίγους μήνες πριν από το θάνατό του. Χρειάστηκαν αρκετά χρόνια προσπάθειας, γράφοντας μυθιστορήματα της σειράς, για τις δημοφιλείς τότε επιφυλλίδες, ωσότου αγγίξει την επιτυχία.

Το 1833 συλλαμβάνει την ιδέα για το γιγαντιαίο εγχείρημά του την “Ανθρώπινη κωμωδία”, όπου, ο Μπαλζάκ μιλάει για την “τεράστια έκταση ενός σχεδίου που αγκαλιάζει ταυτόχρονα την ιστορία και την κριτική της κοινωνίας, την ανάλυση των δεινών της και τη διερεύνηση των αρχών της”, και συμπεριλαμβάνει μεγάλο μέρος του έργου, μεταξύ άλλων: “Η εξαδέλφη Μπέτυ”, “Μπαρμπα-Γκοριό”, “Ευγενία Γκραντέ”, “Ο συνταγματάρχης Σαμπέρ”, “Ο εξάδελφος Πονς”. Πεθαίνει το 1850 στο Παρίσι σε ηλικία μόλις 51 ετών.

Το άρθρο Μια ματιά στον κόσμο του Ονορέ ντε Μπαλζάκ εμφανίστηκε πρώτα στο Εκδόσεις Λέμβος.

ΟΙ ΔΕΚΕΜΒΡΙΣΤΕΣ

Στις 13 Ιουλίου 1826 οι επικεφαλής στρατιωτικοί Δεκεμβριστές, Πέστελ Πάβελ, Ριλέγιεφ Κοντράτι, Μουραβιόφ-Απόστολ Σεργκέι, Μπεστούζεφ-Ριούμιν Μιχαήλ και Καχόφσκι Πιοτρ απαγχονίστηκαν στην αυλή του φρουρίου Πετροπαβλόφσκ. Ενώ οι υπόλοιποι συμμετέχοντες στην προσπάθεια εκδημοκρατισμού της Ρωσίας εξορίστηκαν.

Πολλές γυναίκες που ασπάζονταν την ιδεολογία των ανδρών τους, πήραν και αυτές τον δρόμο της εξορίας, εγκαταλείποντας υποχρεωτικά εκτός απ’ τα προνόμια και τα παιδιά τους.

Μία από αυτές, η πολύ νεαρή τότε Μαρία Βαλκόνσκαγια, που ένωσε τη μοίρα της με τον καταδικασμένο σε καταναγκαστικά έργα πρί­γκιπα Βαλκόνσκι, κράτησε σημειώσεις που αποδείχτηκαν, με το πέρασμα των χρόνων, πολύ σημαντικές.

Οι σημειώσεις στο ημερολόγιο της Βαλκόνσκαγια μεταφράστηκαν για πρώτη φορά στην Ελλάδα.

Μετάφραση από τα ρωσικά: Ελένη Κατσιώλη

Βιβλία της Ελένης Κατσιώλη από τις εκδόσεις Λέμβος:

Γίντις – διηγήματα

Μια ματιά στον κόσμου της Μαρίνα Τσβετάγεβα

Μια ματιά στον κόσμου του Αλεξάντρ Πούσκιν

Η ιστορία του Πουγκατσόφ

Το άρθρο Τα απομνημονεύματα της Πριγκίπισσας Μαρίας Βαλκόνσκαγια εμφανίστηκε πρώτα στο Εκδόσεις Λέμβος.

Και τώρα νόµιζε πως την άκουγε: «Μιχάλη µου, µικρό µου αγόρι». Ναι, ήταν σίγουρος πως την άκουγε. Έλεγε τόσο γλυκά το λάµδα, τόνιζε τόσο πολύ το άλφα κι έµενε για λίγο στο χι. Ένα χι αναθεµατισµένο που διέγραψε όλη τη µνήµη. Ένα λάµδα που την επανέφερε. Προσωρινά. Για λίγο.

Άλλα βιβλία του Συγγραφέα:

Ένα καλοκαίρι στο Καδακές 1929

Μια ματιά στον κόσμου του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

Μια ματιά στον κόσμου του Μπέρτολτ Μπρέχτ

Μια ματιά στον κόσμου του Αλμπέρ Καμύ

Κριτικές:

Vakxikon.gr – Απόστολος Θηβαίος

Diastixo – Φίλιππος Φιλίππου

Το άρθρο Στον φεγγίτη του μυαλού του Μιχαήλ Μητσάκη εμφανίστηκε πρώτα στο Εκδόσεις Λέμβος.

Άλλα βιβλία του συγγραφέα:

Ένα καλοκαίρι στο Καδακές 1929

Στον φεγγίτη του μυαλού του Μιχαήλ Μητσάκη

Μια ματιά στον κόσμου του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

Το άρθρο Μια ματιά στον κόσμο του Μπέρτολτ Μπρέχτ εμφανίστηκε πρώτα στο Εκδόσεις Λέμβος.